(deep) valley

ἡ N 3 6-36-8-5-0=55 Gn 14,8.10.17; 37,14; Lv 14,37

hollow, indentation (in a wall) Lv 14,37; (deep) valley Gn 14,8

Κοιλὰς εὐλογίας Valley of blessing 2 Chr 20,26

κοιλ-άς, άδος, ἡ, Subst.,

A hollow,

δρυός Ps.-Phoc. 173

, cf. Thphr. Fr. 169; in a wall, LXXLe.14.37; in a rock, Str.12.3.11; deep valley, Pl.Epigr.5.6, LXXGe.14.8, al., BGU 995 iii 4 (ii B.C.), SIG827 iii 11 (Delph., ii A.D.), Plb.5.44.7, D.S.3.15.

II Adj., fem. of

κοῖλος, νεφέλαι Thphr.Sign.51

(nisi leg. κηλ-)

; εὐνή Tryph.194

.

κοῖλος, η, ον, [dialect] Aeol.and [dialect] Ion. κοίϊλος, prob. in Alc.15.5, Mimn.12.6; [full] κόϊλος, α, ον, Anacr.9 ([comp] Comp. - ώτερα), cf. A.D.Pron.87.5, Hdn.Gr.2.927:—

A hollow, Hom.mostly as epith. of ships,

κ. νῆες Il.1.26

, al. (later κ. ναῦς hold of the ship, Hdt.8.119, X.HG1.6.19, D.32.5; so ἡ κ. alone, Theoc.22.12, Callix.1;

τὰ κ. App.BC5.107

); κ. λόχος, κ. δόρυ, of the Trojan horse, Od.4.277, 8.507;

κ. σπέος 12.93

;

κ. πέτρα A. Eu.23

, S.Ph. 1081 (lyr.); κ. κάπετος, of a grave, Il.24.797, S.Aj. 1165 (anap.), cf. Ant. 1205;

κ. τάφρος E.Alc. 898

(anap.);

κ. νάρθηξ Hes. Op.52

;

ἄχερδος S.OC 1596

; κ. φλέψ vena cava, Hp.Loc.Hom.3, Gal. 2.786, 4.668;

σφόνδυλος κ. Pl.R. 616d

; of vessels,

ἀγγήϊα Hdt.4.2

;

κρατήρ S.OC 1593

;

ζύγαστρον Id.Tr. 692

;

κύλικος.. κοῖλον κύτος Pl.

Com.189; κ. ἄργυρος καὶ χρυσός silver and gold plate, Theopomp. Hist.283a, cf. S.Fr. 378, Arist.Oec. 1350b23, etc.;

κ. ἐκκοπεύς Gal.10.445

; νόμισμα κ. dub. sens. in Numen. ap. Eus.PE11.18; sunk,

γράψαι εἰς σανίδα κοῖλα γράμματα SIG1011.15

(Chalcedon, iii/ii B.C.), cf. Longin.Rh.p.199 H. (but κ. γραμμή curved line, Hero Bel.75.15); ἀλέαν εἰς τὸ θύρωμα κοίλαν curved canopy, Rev.Arch.22.63 (Callatis, iii B.C.); κ. ὑποδήματα boots that reach to mid-leg, Ael.NA6.23 (

κοῖλα ποσσὶν ὑποδέδεσθε Ezek.Exag. 181

, cf. Poll.7.84); κ. δέμνια empty bed, S.Tr. 901; κ. χείρ, of a beggar, AP12.212 (Strat.);

κ. ἱστίον Poll.1.107

; κοῖλος μήν short month, Gem.8.3, cf.

κοιλοποιέομαι, κοῖλος 11.3

: [comp] Comp., -

ότερος ὁλμοῦ Epich.81

.

2 of Places, lying in a hollow or forming a hollow, κ. Λακεδαίμων the vale of L., Od.4.1;

κ. Θεσσαλίη Hdt.7.129

;

κ. Ἄργος S.OC 378

, 1387;

Αὐλίδος κ. μυχοί E. IA 1600

;

κ. τόποι Plb.3.18.10

: as pr.n., K. Συρία the district between Lebanon and Anti Lebanon, Id.1.3.1, etc.; τὰ K.

τῆς Εὐβοίης Hdt. 8.13

; ἡ K. the valley of the Ilissus, name of Attic deme, Id.6.103, etc.: [comp] Comp.,

κοιλότερα τῆς κάτωθεν χώρας Arist.Mete. 352b33

.

b κ. λιμήν harbour lying between high cliffs, Od.10.92; κ. αἰγιαλός embayed beach, 22.385;

ἐν τῷ κ. καὶ μυχῷ τοῦ λιμένος Th.7.52

.

c κ. ὁδός hollow way, Il.23.419;

κ. ἄγυια Pi.O.9.34

.

d κ. ποταμός a river nearly empty of water, Th.7.84;

τοῦ ποταμοῦ κοίλου ῥυέντος Socr.

ap. Ath.9.388a; but κ. ποταμός with deep bed, Plb.21.37.4.

e τὰ κ. καὶ τὰ δασέα ravines grown with copsewood, Ar.Nu. 325.

3 κ. ἅλς, θάλασσα, the sea full of hollows, i.e. with a heavy swell on, A.R. 2.595, Plb.1.60.6.

4 κ. νοσήματα internal complaints, Philostr. VA3.44.

II metaph.,

1 of the voice, hollow, κόχλον ἑλὼν μυκήσατο

κοῖλον Theoc.22.75

(though here κοῖλον may agree with κόχλον)

; φθέγγεσθαι κ. καὶ βαρύ Luc.Ner.6

, Philostr.VA3.38;

ὁ -ότατος τῶν φθόγγων Aristid.Quint.1.10

.

2 Philos., hollow, empty, void of content, αἱ κ. ἐνέργειαι, opp. αἱ ἀμείνους, Herm.in Phdr.p.170A.: more freq.in [comp] Comp., κοιλοτέρα θεωρία, ζωή, ib.pp.67,68A.; τὰ -ότερα, opp. τὰ ὑπέρτερα, ib.p.143 A., cf. Dam.Pr.96; χωρῶν πρὸς τὸ κ. ib. 379.

3 ἡμέραν κ. ποιεῖσθαι allow payments to lapse for a day (cf.

κοιλαίνω 11.2

), BGU1136.5 (i B.C.); οὐδεμίαν δόσιν κ. ποιεῖσθαι ib. 1146.15 (i B.C.).

III concave, τὸ κ., opp. τὸ κυρτόν, Arist.Ph. 222b3, EN 1102a31;

κοῖλα καὶ ἐσέχοντα Philostr.Im.2.20

; of military formations, Ascl.Tact.11.1.

2 bending, yielding,

κλῇθρα S. OT 1262

;

σταθμὰ θυράων Theoc.24.15

.

IV Subst. κοῖλον, τό, hollow, cavity, Pl.Phd. 109b, al.; esp. of cavities in the body,

τὰ κ. γαστρός E.Ph. 1411

; τὰ κ. [τῆς καρδίας] the ventricles, Arist.HA 496a13; τὸ κ. τῶν νεφρῶν ib. 497a11;

τὸ τῶν χειρῶν κ. Apollod.

ap. Ath. 11.479a;

τὸ κ. τοῦ.. ποδός Hp.Epid.5.48

: prov., τὸ κ. τοῦ ποδὸς δεῖξαι to show 'a clean pair of heels', Hsch.; τὰ κ. τῶν ὀφθαλμῶν, τοῦ προσώπου, Hp.Mul.2.119, Nat.Mul.9 codd. (sed leg. κύλα) ; τὰ κ. alone, hollows of the side, flanks, like κενεών, Arist.HA 630a3.

2 κοῖλος· θυρεών, οὐκ ἔχων θύρας, Hsch.

οὔτε adv. (Hom.+. In the mss. freq. exchanged w. οὐδέ: as v.l., e.g. Mk 5:3; Lk 12:26; 20:36; J 1:25; Ac 4:12; 1 Cor 3:2; Gal 1:12a; 1 Th 2:3; Rv 5:3; 9:20; 12:8; 20:4; as text: Gal 1:12b οὔτε ἐδιδάχθην; Js 3:12; Rv 5:3, 4 (both οὔτε βλέπειν αὐτό). In several places only οὐδέ is attested, where one should expect οὔτε: Rv 7:16; 9:4; 21:23.—Mayser p. 177; B-D-F §445, 1; Valley s.v. οὐδέ, end.—SIG 747, 27 [73 B.C.] οὔτε stands for οὐδέ; cp. Rv 12:8 v.l. and 20:4 v.l.; s. also 5:4 [οὐδέ as v.l. for correct οὔτε]) and not. οὔτε … οὔτε neither … nor (Jos., Ant. 3, 16; 15, 182) ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει Mt 6:20. Cp. 22:30; Mk 12:25; 14:68; Lk 12:24 v.l., 27 v.l. (for οὐ … οὐδέ); 14:35; 20:35; J 4:21; 5:37; 8:19; 9:3; Ac 2:31; 15:10; 19:37; 28:21; 1 Cor 3:7; 8:8; 11:11; Gal 5:6; 6:15; Rv 3:15f; AcPlCor 2:30. οὔτε … οὔτε … οὔτε neither … nor … nor (ParJer 5:7 and Just., D. 127, 2 four members; Apc4Esdr Fgm. b five members; Xenophon Eph. 1, 7, 1 p. 335, 28–30 six members) Ac 25:8; Ro 8:38f (οὔτε ten times); 1 Cor 6:9f (οὔτε seven times, continued and concluded by οὐ three times); 1 Th 2:5f (οὔτε three times, then twice in a new series: οὔτε ἀφʼ ὑμῶν οὔτε ἀπʼ ἄλλων); Rv 9:20.—οὔτε several times after οὐ vs. 21; before (and after) οὐ 21:4. In Ac 24:12f οὔτε threefold neither … nor … nor is continued by οὐδέ and … not at all. οὐδὲ γάρ … οὔτε for … not, … nor Gal 1:12 (v.l. has οὐδέ twice). οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τ. αἰῶνι οὔτε ἐν τ. μέλλοντι Mt 12:32 (the second οὔτε here is perhaps felt as intensifying = nor, I assure you, in the age to come. Cp. Arrian, Anab. 7, 14, 3 οὔτε βασιλεῖ οὔτε Ἀλεξάνδρῳ=neither for a king nor especially for Alex.). Solitary οὔτε (TestJob 22:2 τάχα οὔτε ἄρτου χορτάζεται=soon [Job] will starve for want of bread; Just., A I, 43, 2) οὐδεὶς ἄξιος εὑρέθη ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό Rv 5:4.—οὔτε … καί (very rare in older Gk. [Kühner-G. II 291, 3a: Eur., I. T. 591f]. More freq. later: Plut., Mor. 1115b; Polyaenus 1, 30, 8; Lucian, Jupp. Trag. 5, Dial. Meretr. 2, 4 οὔτε πάντα ἡ Λεσβία, Δωρί, πρὸς σὲ ἐψεύσατο καὶ σὺ τἀληθῆ ἀπήγγελκας Μυρτίῳ; Aelian, NA 1, 57; 11, 9; Longus, Past. 1, 17; 4, 28; ApcSed 14:10; Jos., Bell. 2, 403; 463.—B-D-F §445, 3; s. Rob. 1189) οὔτε ἄντλημα ἔχεις καὶ τὸ φρέαρ ἐστὶν βαθύ you have no bucket, and the well is deep J 4:11. οὔτε αὐτὸς ἐπιδέχεται τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει 3J 10.—Js 3:12 οὔτε can scarcely be correct, and perh. the text is faulty (s. B-D-F §445, 1; without critique Rob. 1189).—M-M.